Kraftvolle Motorleistung und vorbildliche Umweltfreundlichkeit müssen keine unvereinbaren Gegensätze sein. Brabus entwickelte für den neuen Mercedes-Benz E 320 CDI mit Partikelfilter den D6 (II) Leistungskit. Nach dem Umbau, der von jeder Mercedes-Benz Vertragswerkstatt vorgenommen werden kann, produziert das Sechszylinder-Turbodiesel-Triebwerk 250 PS / 184 kW bei 4.200 U/min und übertrifft damit das Serienaggregat um 46 PS / 33,9 kW. Ebenso kraftvoll präsentiert sich der Drehmomentzuwachs: Zwischen 1.800 und 2.500 U/min stehen 560 Nm statt normalerweise 500 Nm zur Verfügung. Damit sprintet der getunte Selbstzünder in nur 7,7 Sekunden auf Tempo 100 und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von elektronisch begrenzten 240 km/h.
Auf der Straße überzeugt der 3.222 cm³ Turbodiesel mit dem Brabus D6 (II) Kit nicht nur durch exzellente Fahrleistungen, sondern vor allem durch eine weiter verbesserte Durchzugskraft aus dem Drehzahlkeller. Davon profitiert auch der Kraftstoffverbrauch, der sich trotz höherer Leistungswerte auf Serienniveau befindet. Ebenso verhält es sich mit dem Abgasverhalten: Wie das Serienauto mit Rußpartikelfilter, erfüllt auch der von Brabus getunte Mercedes E 320 CDI die Euro IV Abgasnorm.
Die zur Typisierung des D6 (II) Tuningkits notwendige Abgasprüfung absolvierte das leistungsgesteigerte Triebwerk mit Bravour. Dabei unterschritt der CDI Motor die gesetzlich zulässigen Abgasgrenzwerte um bis zu 53 Prozent und gehört damit zu den saubersten Dieselfahrzeugen auf dem Markt. Der Brabus D6 (II) Leistungskit wird zu einem empfohlenen Verkaufspreis von 2.300 Euro angeboten und ist darüber hinaus außerdem in einer speziellen Version für den S 320 CDI erhältlich.